Сөздік мағынасы
Көкімжан - дәстүрлі қазақ атауларының бірі, мағынасы "дана" немесе "данышпан" дегенді білдіреді. Бұл есім адамға ерекше даналық пен терең ойға ие болуын білдіретіндігімен ерекшеленеді. Көкімжан есімі, өз мағынасымен қатар, ана тіліндегі құндылықтарды, философия мен данышпандыктің синонимін жинақтайды. Көкімжан — отбасында құрметті, ақылды тұлға ретінде қарастырылады. Атаудың қысқартылған және еркелетілген нұсқасы ретінде "Кәкітай" атауы да жиі кездеседі. Бұл атау, әсіресе, балаларға арналған кезде, жылы жүзді, жақын қарым-қатынас сезімін тудырады. Такой магниттей адамдарды өзіне тартатын және олармен ой бөлісетін, көмек көрсететін тұлға болып табылады. Көкімжан туралы айтқанда, даналық пен терең мәдениетпен байланысқан тұлға образы көз алдыңа келеді.
Ағылшын транслитерациясы
Жынысы