Аты «Батырша»

Батырша атауы қазақ тілінен алынған және моңғол мен иран тілдеріндегі құрамдас бөліктерінен тұрады. Оның алғашқы бөлімі батыр монғол тілінен алынған, яғни "күшті" немесе "ерлік" мағынасын білдіреді. Екінші бөлігі ша иран тіліндегі шах сөзінің қысқартылған түрі болып табылады, яғни "патша" немесе "әкім" дегенді білдіреді. Сонымен, Батырша атауы "күшті патша" немесе "ерлік әкім" деген терең әрі мағыналы сипаттаманы білдіреді. Бұл атау батырлық пен жетекшілік қасиеттерін араластырған, ата-аналар үшін балаларына бергісі келетін жақсы мағынасы бар атау.